Germană ADJECTIV B2 Rang 18598

nervenaufreibend

stresant

nervenaufreibend – nervenaufreibender – am nervenaufreibendsten

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană nervenaufreibend, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

nervenaufreibend vs anstrengend

obositor

O negociere dificilă poate fi atât „anstrengend” (obositoare), cât și „nervenaufreibend” (stresantă). „Anstrengend” (obositor) subliniază că necesită multă energie sau concentrare, în timp ce „nervenaufreibend” (stresant) scoate în evidență tensiunea emoțională intensă. Folosește „anstrengend” pentru efortul necesar și „nervenaufreibend” pentru stresul emoțional.

Exemplu vizual pentru anstrengend
nervenaufreibend

Die lange Verhandlung war nervenaufreibend, weil niemand wusste, ob sie erfolgreich enden würde.

Negocierea lungă a fost stresantă, pentru că nimeni nu știa dacă se va încheia cu succes.

anstrengend

Die lange Verhandlung war anstrengend, weil wir uns stundenlang konzentrieren mussten.

Negocierea lungă a fost obositoare, pentru că a trebuit să ne concentrăm ore întregi.

Deschide pagina completă a cuvântului: anstrengend

În viața reală

Se încarcă exemplele video...