Німецька ПРИКМЕТНИК B2 Місце 18598

nervenaufreibend

нервотрепкий

nervenaufreibend – nervenaufreibender – am nervenaufreibendsten

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: nervenaufreibend, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

nervenaufreibend vs anstrengend

виснажливий

Складні переговори можуть бути і «anstrengend» (виснажливими), і «nervenaufreibend» (нервотрепкими). «Anstrengend» підкреслює, що вони потребують багато сил або зосередженості, а «nervenaufreibend» — сильне емоційне напруження. Використовуй «anstrengend», коли йдеться про витрати сил, а «nervenaufreibend» — коли йдеться про навантаження на нерви.

Візуальний приклад для слова anstrengend
nervenaufreibend

Die lange Verhandlung war nervenaufreibend, weil niemand wusste, ob sie erfolgreich enden würde.

Тривалі переговори були нервотрепкими, бо ніхто не знав, чи завершаться вони успішно.

anstrengend

Die lange Verhandlung war anstrengend, weil wir uns stundenlang konzentrieren mussten.

Тривалі переговори були виснажливими, бо нам доводилося годинами зосереджуватися.

Відкрити повну сторінку слова: anstrengend

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...