Niemiecki PRZYMIOTNIK B2 Pozycja 18598

nervenaufreibend

wyczerpujący nerwy

nervenaufreibend – nervenaufreibender – am nervenaufreibendsten

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: nervenaufreibend, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

nervenaufreibend vs anstrengend

męczący

Trudne negocjacje mogą być zarówno „anstrengend” (męczące), jak i „nervenaufreibend” (wyczerpujące nerwy). „Anstrengend” podkreśla, że wymagają dużo siły lub koncentracji, a „nervenaufreibend” uwydatnia silne napięcie emocjonalne. Użyj „anstrengend”, gdy chodzi o wysiłek, a „nervenaufreibend”, gdy chodzi o obciążenie nerwów.

Przykład wizualny: anstrengend
nervenaufreibend

Die lange Verhandlung war nervenaufreibend, weil niemand wusste, ob sie erfolgreich enden würde.

Długie negocjacje były wyczerpujące nerwy, ponieważ nikt nie wiedział, czy zakończą się pomyślnie.

anstrengend

Die lange Verhandlung war anstrengend, weil wir uns stundenlang konzentrieren mussten.

Długie negocjacje były męczące, ponieważ musieliśmy koncentrować się przez wiele godzin.

Otwórz pełną stronę słowa: anstrengend

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...