Germană SUBSTANTIV B2 Rang 24841

die Neuerscheinung

noutate editorială / lansare

die Neuerscheinung, die Neuerscheinungen

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Neuerscheinung, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Neuerscheinung vs Veröffentlichung

publicare / publicație

Ambele cuvinte pot fi folosite pentru o lucrare nouă. „die Veröffentlichung” (publicarea) se referă mai ales la acțiunea sau data la care o lucrare devine accesibilă publicului, în timp ce „die Neuerscheinung” (noutatea editorială) desemnează de obicei chiar lucrarea publicată recent. Folosește „die Neuerscheinung” când accentul cade pe lucrare ca ofertă nouă.

Exemplu vizual pentru Veröffentlichung
Neuerscheinung

Die Neuerscheinung von Lenas Album ist ab Freitag im Laden erhältlich.

Noul album al Lenei va fi disponibil în magazine de vineri.

Veröffentlichung

Die Veröffentlichung des Albums ist für Freitag geplant.

Publicarea albumului este planificată pentru vineri.

Deschide pagina completă a cuvântului: Veröffentlichung

În viața reală

Se încarcă exemplele video...