Germană SUBSTANTIV C1 Rang 20273

das Novum

noutate / premieră

das Novum, die Nova

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Novum, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Novum vs Neuheit

noutate / produs nou

„Neuheit” (noutate) și „Novum” (noutate / premieră) desemnează ambele ceva care nu era cunoscut până atunci sau nu mai existase. „Neuheit” descrie de obicei o însușire nouă sau un produs nou, în timp ce „Novum” scoate în evidență un eveniment remarcabil care are loc pentru prima dată. Folosește „Neuheit” pentru lucruri și produse, iar „Novum” mai ales pentru un eveniment extraordinar care are loc pentru prima dată.

Exemplu vizual pentru Neuheit
Novum

Dass unser kleines Theater ein Stück im Freien aufführt, ist in dieser Stadt ein Novum.

Faptul că micul nostru teatru pune în scenă o piesă în aer liber este o premieră pentru acest oraș.

Neuheit

Die Neuheit im Sortiment ist eine leichte Trinkflasche aus einem neuen Material.

Noutatea din gamă este o sticlă de apă ușoară, realizată dintr-un material nou.

Deschide pagina completă a cuvântului: Neuheit

În viața reală

Se încarcă exemplele video...