Germană SUBSTANTIV B2 Rang 12126

die Oberhand

control

die Oberhand

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Oberhand vs Kontrolle

control / verificare

Kontrolle (control) desemnează în general capacitatea de a stăpâni sau de a dirija o situație. Oberhand (a câștiga controlul) înseamnă dobândirea unei poziții dominante sau superioare într-o confruntare ori într-o situație dificilă. Fără un asemenea antagonism se potrivește Kontrolle, iar când este vorba despre avantajul decisiv împotriva unei rezistențe se potrivește Oberhand.

Exemplu vizual pentru Kontrolle
Oberhand

Nach wenigen Minuten gewinnt die Ärztin im Kampf gegen die heftige Blutung die Oberhand.

După câteva minute, doctorița câștigă controlul în lupta împotriva hemoragiei puternice.

Kontrolle

Nach wenigen Minuten hat die Ärztin die schwierige Lage unter Kontrolle.

După câteva minute, doctorița stăpânește situația dificilă.

Deschide pagina completă a cuvântului: Kontrolle

În viața reală

Se încarcă exemplele video...