Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 12126

die Oberhand

zyskać przewagę

die Oberhand

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Oberhand vs Kontrolle

kontrola

„Kontrolle” (panowanie) może ogólnie oznaczać zdolność do opanowania lub kierowania sytuacją. „Oberhand” (zyskać przewagę) oznacza zdobycie dominującej albo nadrzędnej pozycji w konflikcie lub trudnej sytuacji. „Kontrolle” pasuje, gdy nie ma takiego przeciwstawienia, a „Oberhand” wtedy, gdy ktoś zdobywa decydującą przewagę mimo oporu.

Przykład wizualny: Kontrolle
Oberhand

Nach wenigen Minuten gewinnt die Ärztin im Kampf gegen die heftige Blutung die Oberhand.

Po kilku minutach lekarka zyskuje przewagę w walce z silnym krwawieniem.

Kontrolle

Nach wenigen Minuten hat die Ärztin die schwierige Lage unter Kontrolle.

Po kilku minutach lekarka panuje nad trudną sytuacją.

Otwórz pełną stronę słowa: Kontrolle

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...