Germană ADJECTIV B2 Rang 21892

ortsansässig

local

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană ortsansässig, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

ortsansässig vs einheimisch

autohton

„Einheimisch” (autohton) descrie, în cazul persoanelor, mai ales originea sau apartenența lor la o anumită zonă. „Ortsansässig” (local) înseamnă că cineva locuiește în prezent în acel loc sau își are domiciliul acolo. Prin urmare, o persoană care s-a mutat acolo poate fi locală fără să fie autohtonă.

Exemplu vizual pentru einheimisch
ortsansässig

Die ortsansässige Ärztin ist vor fünf Jahren zugezogen und wohnt heute im Dorf.

Medicul local s-a mutat acolo acum cinci ani și locuiește astăzi în sat.

einheimisch

Die einheimische Ärztin stammt aus dem Dorf, arbeitet aber inzwischen in der Stadt.

Medicul autohton este originar din sat, dar acum lucrează în oraș.

Deschide pagina completă a cuvântului: einheimisch

În viața reală

Se încarcă exemplele video...