Germană VERB B2 Rang 15191

pilgern

a face un pelerinaj / a se îndrepta în număr mare

pilgern – pilgerte – ist gepilgert

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană pilgern, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

pilgern vs schwärmen

a fi pasionat de / a roi / a se revărsa

Ambele cuvinte pot descrie un număr mare de oameni care se îndreaptă spre un loc popular. „Schwärmen” (a se revărsa) pune accentul mai ales pe mulțimea numeroasă, adesea entuziastă, sau pe răspândirea ei, în timp ce „pilgern” (a se îndrepta în număr mare) evidențiază mai mult deplasarea comună și orientată spre un scop. Folosește „pilgern” când destinația și ocazia sunt în prim-plan.

Exemplu vizual pentru schwärmen
pilgern

Am Wochenende pilgern viele Fans zum Konzertgelände, um ihre Lieblingsband zu sehen.

În weekend, mulți fani se îndreaptă spre locul concertului pentru a-și vedea formația preferată.

schwärmen

Am Wochenende schwärmen viele Fans zum Konzertgelände.

În weekend, mulți fani se revarsă spre locul concertului.

Deschide pagina completă a cuvântului: schwärmen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...