Germană SUBSTANTIV B2 Rang 22915

der Richtungswechsel

schimbare de direcție / schimbare de orientare

der Richtungswechsel, die Richtungswechsel

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Richtungswechsel, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Richtungswechsel vs Wende

Wende / cotitură / întoarcere

Atât „Wende” (cotitura), cât și „Richtungswechsel” (schimbarea de orientare) se referă la o schimbare fundamentală de ordin politic sau social. „Wende” evidențiază mai degrabă un moment de cotitură important sau o schimbare cu efecte de durată, în timp ce „Richtungswechsel” pune accentul pe noua orientare. Folosește „Richtungswechsel” pentru o schimbare de strategie și „Wende” pentru o schimbare majoră.

Exemplu vizual pentru Wende
Richtungswechsel

Die Partei kündigte nach der Wahl einen Richtungswechsel in der Sozialpolitik an.

După alegeri, partidul a anunțat o schimbare de orientare în politica socială.

Wende

Die Reform war eine Wende in der Sozialpolitik des Landes.

Reforma a fost o cotitură în politica socială a țării.

Deschide pagina completă a cuvântului: Wende

În viața reală

Se încarcă exemplele video...