الألمانية اسم B2 الترتيب 22915

der Richtungswechsel

تغيير الاتجاه / تحول في التوجه

der Richtungswechsel, die Richtungswechsel

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Richtungswechsel، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Richtungswechsel vs Wende

نقطة تحول / استدارة

تشير «⁨Wende⁩» (نقطة تحول) و«⁨Richtungswechsel⁩» (تحول في التوجه) كلتاهما إلى تغير سياسي أو اجتماعي جوهري. تبرز «⁨Wende⁩» أكثر نقطة تحول مهمة أو تغيرا طويل الأمد، بينما يركز «⁨Richtungswechsel⁩» على التوجه الجديد. استخدم «⁨Richtungswechsel⁩» عند الحديث عن تغير في الاستراتيجية، و«⁨Wende⁩» عند الحديث عن تحول بارز.

مثال مرئي على Wende
Richtungswechsel

Die Partei kündigte nach der Wahl einen Richtungswechsel in der Sozialpolitik an.

أعلن الحزب بعد الانتخابات عن تحول في التوجه في السياسة الاجتماعية.

Wende

Die Reform war eine Wende in der Sozialpolitik des Landes.

كان الإصلاح نقطة تحول في السياسة الاجتماعية للبلاد.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Wende

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...