Germană SUBSTANTIV B2 Rang 18684

die Kehrtwende

cotitură / întoarcere la 180 de grade

die Kehrtwende, die Kehrtwenden

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Kehrtwende, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Kehrtwende vs Wende

Wende / cotitură / întoarcere

„Wende” (cotitura) poate desemna în general un moment de cotitură important sau o schimbare, fără ca totul să fie inversat. „Kehrtwende” (schimbarea radicală) înseamnă, în schimb, în mod explicit inversarea completă a unei atitudini sau politici anterioare. Folosește „Wende” pentru o schimbare decisivă, iar „Kehrtwende” pentru renunțarea clară la o linie de până atunci.

Exemplu vizual pentru Wende
Kehrtwende

Die Regierung vollzog nach den Protesten eine Kehrtwende in ihrer bisherigen Politik.

După proteste, guvernul și-a schimbat radical politica de până atunci.

Wende

Die neue Vereinbarung war eine Wende in der bisherigen Politik.

Noul acord a marcat o cotitură în politica de până atunci.

Deschide pagina completă a cuvântului: Wende

În viața reală

Se încarcă exemplele video...