Allemand NOM B2 Rang 22915

der Richtungswechsel

changement de direction

der Richtungswechsel, die Richtungswechsel

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Richtungswechsel, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Richtungswechsel vs Wende

tournant / demi-tour

« Wende » (tournant) et « Richtungswechsel » (changement d’orientation) désignent tous deux un changement politique ou social fondamental. « Wende » met plutôt en avant un tournant important ou une transformation qui produit des effets durables, tandis que « Richtungswechsel » souligne la nouvelle orientation. Utilise « Richtungswechsel » pour un changement de stratégie et « Wende » pour une transformation majeure.

Exemple visuel pour Wende
Richtungswechsel

Die Partei kündigte nach der Wahl einen Richtungswechsel in der Sozialpolitik an.

Après l’élection, le parti a annoncé un changement d’orientation dans sa politique sociale.

Wende

Die Reform war eine Wende in der Sozialpolitik des Landes.

La réforme a marqué un tournant dans la politique sociale du pays.

Ouvrir la page complète du mot: Wende

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…