Germană SUBSTANTIV B1 Rang 25062

die Rotznase

mucos / puști obraznic

die Rotznase, die Rotznasen

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Rotznase, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Rotznase vs Bengel

pușlama / bâtă

Ambele cuvinte pot desemna un copil obraznic sau needucat. „Bengel” (pușlama) este adesea doar ușor peiorativ și poate suna chiar afectuos, în timp ce „Rotznase” (puști obraznic) sună clar mai jignitor. Folosește „Bengel” pentru o critică în glumă și „Rotznase” când dezaprobarea comportamentului este mai puternică.

Exemplu vizual pentru Bengel
Rotznase

Diese Rotznase hat den Erwachsenen schon wieder frech ins Wort gefallen.

Puștiul obraznic i-a întrerupt din nou pe adulți, vorbindu-le nepoliticos.

Bengel

Der kleine Bengel hat zwar frech widersprochen, aber ich musste trotzdem über ihn lachen.

Mica pușlama mi-a răspuns obraznic, dar tot a trebuit să râd de el.

Deschide pagina completă a cuvântului: Bengel

În viața reală

Se încarcă exemplele video...