Germană VERB B2 Rang 14262

säumen

a tivui / a mărgini / a tergiversa

säumen – säumte – hat gesäumt

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană säumen, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

säumen vs einfassen

încadra

„Einfassen” și „säumen” pot descrie amândouă ceea ce se întâmplă de-a lungul marginii unei suprafețe sau a unui drum. „Einfassen” accentuează o margine care delimitează sau înconjoară, în timp ce „säumen” descrie mai ales lucruri care se află de-a lungul marginii sau se întind pe lângă aceasta. Pentru o delimitare închisă se potrivește „einfassen”, iar pentru elemente aflate de-a lungul marginii se potrivește „säumen”.

Exemplu vizual pentru einfassen
säumen

Hohe Bäume säumen den Weg zum See.

Copaci înalți mărginesc drumul spre lac.

einfassen

Eine niedrige Hecke fasst das Blumenbeet am Rand ein.

Un gard viu scund încadrează rondul de flori pe margine.

Deschide pagina completă a cuvântului: einfassen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...