الألمانية فعل B2 الترتيب 14262

säumen

يثني حاشية

säumen – säumte – hat gesäumt

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني säumen، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

säumen vs einfassen

يؤطر / يرصع

يمكن لكل من einfassen وsäumen أن يصف ما يحدث على حافة مساحة أو طريق. تركز كلمة einfassen أكثر على إحاطة تحدد الشيء أو تطوقه، بينما تصف säumen أساسًا امتداد أشياء على طول الحافة أو وجودها هناك. وتناسب einfassen حدًا مغلقًا، بينما تُستخدم säumen للعناصر الممتدة على طول الحافة.

مثال مرئي على einfassen
säumen

Hohe Bäume säumen den Weg zum See.

تصطف أشجار طويلة على جانبي الطريق المؤدي إلى البحيرة.

einfassen

Eine niedrige Hecke fasst das Blumenbeet am Rand ein.

يحيط سياج منخفض بحافة حوض الزهور.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: einfassen

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...