Germană SUBSTANTIV B2 Rang 14447

die Sardine

sardină

die Sardine, die Sardinen

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Sardine, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Sardine vs Hering

hering / țăruș de cort

Hering (hering) și Sardine (sardină) sunt denumiri pentru pești, însă numai „Sardinen” (sardinele) apare în expresia fixă „wie Sardinen in der Büchse” (ca sardinele într-o conservă). Dacă este vorba într-adevăr despre pește, se poate folosi „Hering” (hering); când oamenii sunt înghesuiți foarte strâns, se folosește expresia cu „Sardinen” (sardinele).

Exemplu vizual pentru Hering
Sardine

Im überfüllten Zug standen wir wie Sardinen in der Büchse.

În trenul aglomerat stăteam înghesuiți ca sardinele într-o conservă.

Hering

Auf dem Markt kaufte ich einen frischen Hering.

La piață am cumpărat un hering proaspăt.

Deschide pagina completă a cuvântului: Hering

În viața reală

Se încarcă exemplele video...