alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 14447

die Sardine

sardinha

die Sardine, die Sardinen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Sardine, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Sardine vs Hering

arenque / estaca de barraca

“Hering” (arenque) e “Sardinen” (sardinhas) são denominações de peixes, mas somente “Sardinen” (sardinhas) aparece na expressão fixa “wie Sardinen in der Büchse” (como sardinhas em lata). Quando o peixe é realmente o que se quer dizer, “Hering” (arenque) pode ser adequado; quando as pessoas estão muito apertadas umas contra as outras, usa-se a expressão com “Sardinen” (sardinhas).

Exemplo visual de Hering
Sardine

Im überfüllten Zug standen wir wie Sardinen in der Büchse.

No trem lotado, ficamos como sardinhas em lata.

Hering

Auf dem Markt kaufte ich einen frischen Hering.

No mercado, comprei um arenque fresco.

Abrir a página completa da palavra: Hering

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...