Germană ADJECTIV B2 Rang 17447

schmeichelhaft

măgulitor / avantajos

schmeichelhaft – schmeichelhafter – am schmeichelhaftesten

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană schmeichelhaft, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

schmeichelhaft vs vorteilhaft

avantajos

Când este vorba despre un portret, „vorteilhaft” (care avantajează) și „schmeichelhaft” (avantajos) arată ambele că cineva arată bine. „Vorteilhaft” accentuează prezentarea favorabilă. „Schmeichelhaft” poate sugera în plus că persoana arată mai bine decât în realitate. Ambele se potrivesc pentru o fotografie reușită; „schmeichelhaft” poate implica o înfrumusețare, dar nu o implică neapărat.

Exemplu vizual pentru vorteilhaft
schmeichelhaft

Das weiche Licht lässt mich auf dem Foto schmeichelhaft aussehen.

Lumina blândă mă face să arăt bine în fotografie.

vorteilhaft

Das weiche Licht lässt mich auf dem Foto vorteilhaft aussehen.

Lumina blândă mă face să arăt avantajos în fotografie.

Deschide pagina completă a cuvântului: vorteilhaft

În viața reală

Se încarcă exemplele video...