Немецкий ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ B2 Место 17447

schmeichelhaft

льстящий / выгодно подчёркивающий

schmeichelhaft – schmeichelhafter – am schmeichelhaftesten

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря schmeichelhaft, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

schmeichelhaft vs vorteilhaft

выгодный

В описании портрета «vorteilhaft» (выгодно подчёркивающий внешность) и «schmeichelhaft» (выгодно подчёркивающий внешность) означают, что человек хорошо выглядит. «Vorteilhaft» подчёркивает удачное изображение. «Schmeichelhaft» может дополнительно намекать на то, что человек выглядит лучше, чем в действительности. Оба слова подходят для удачной фотографии; «schmeichelhaft» может подразумевать приукрашенное изображение, но это не обязательно.

Визуальный пример: vorteilhaft
schmeichelhaft

Das weiche Licht lässt mich auf dem Foto schmeichelhaft aussehen.

Мягкий свет выгодно подчёркивает мою внешность на фотографии.

vorteilhaft

Das weiche Licht lässt mich auf dem Foto vorteilhaft aussehen.

Мягкий свет выгодно подчёркивает мою внешность на фотографии.

Открыть полную страницу слова: vorteilhaft

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...