Germană SUBSTANTIV B2 Rang 4621

das Stichwort

cuvânt-cheie

das Stichwort, die Stichwörter

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Stichwort, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Stichwort vs Signal

semnal

Ambele cuvinte pot desemna un semn convenit, în urma căruia cineva acționează. Stichwort (semnal) este de obicei cuvântul sau gestul concret care declanșează acțiunea, mai ales când îi indică cuiva când să intervină, în timp ce „Signal” (semnal) este un termen mai general pentru o instrucțiune transmisă. În teatru, pentru indicația exactă se potrivește adesea „Stichwort” (semnal), iar în celelalte cazuri, mai degrabă „Signal”.

Exemplu vizual pentru Signal
Stichwort

Beim Stichwort des Regisseurs begann die Schauspielerin ihren Text.

La semnalul regizorului, actrița și-a început replica.

Signal

Das Signal des Regisseurs zeigte dem Techniker, dass er das Licht einschalten sollte.

Semnalul regizorului i-a arătat tehnicianului că trebuia să aprindă lumina.

Deschide pagina completă a cuvântului: Signal

În viața reală

Se încarcă exemplele video...