Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B2 Место 4621

das Stichwort

ключевое слово / сигнал

das Stichwort, die Stichwörter

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Stichwort, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Stichwort vs Signal

сигнал / признак

Оба слова могут обозначать условленный знак, по которому кто-то действует. «Stichwort» (сигнал) обычно представляет собой конкретное слово или жест, запускающий действие, особенно при подаче команды, тогда как «Signal» (сигнал) — это более общее обозначение переданного указания. В театре для точного момента выхода или действия часто подходит «Stichwort», а в остальных случаях скорее используется «Signal».

Визуальный пример: Signal
Stichwort

Beim Stichwort des Regisseurs begann die Schauspielerin ihren Text.

После сигнала режиссёра актриса начала произносить свой текст.

Signal

Das Signal des Regisseurs zeigte dem Techniker, dass er das Licht einschalten sollte.

Сигнал режиссёра показал технику, что нужно включить свет.

Открыть полную страницу слова: Signal

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...