Germană ADJECTIV B2 Rang 16676

straffällig

delincvent / a comite o infracțiune

straffällig – straffälliger – am straffälligsten

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

straffällig vs kriminell

infracțional / scandalos

Ambele cuvinte pot descrie o persoană care a comis o infracțiune. „straffällig” (delincvent) subliniază în mod obiectiv faptul că persoana a încălcat o lege penală. „kriminell” (infracțional) descrie persoana într-un sens mai larg ca fiind criminală și are adesea o nuanță mai puternic evaluativă. Prin urmare, pentru o descriere obiectivă a încălcării legii se potrivește mai bine „straffällig”.

Exemplu vizual pentru kriminell
straffällig

Nach dem Diebstahl bezeichnete der Nachbar den Jugendlichen als straffällig.

După furt, vecinul l-a numit pe adolescent delincvent.

kriminell

Nach dem Diebstahl bezeichnete der Nachbar den Jugendlichen als kriminell.

După furt, vecinul l-a numit pe adolescent criminal.

Deschide pagina completă a cuvântului: kriminell

În viața reală

Se încarcă exemplele video...