Almanca SIFAT B2 Sıra 16676

straffällig

suça karışmış

straffällig – straffälliger – am straffälligsten

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

straffällig vs kriminell

suç teşkil eden / rezil

Her iki kelime de suç işlemiş bir kişiyi tanımlayabilir. “Straffällig” (suça karışmış), kişinin bir ceza yasasını ihlal ettiğini tarafsız biçimde vurgular. “Kriminell” (suçlu) ise kişiyi genel olarak suçlu veya suç işleyen biri olarak tanımlar ve çoğu zaman daha güçlü bir değerlendirme içerir. Bu nedenle ihlali tarafsız biçimde açıklamak için “straffällig” daha uygundur.

kriminell için görsel örnek
straffällig

Nach dem Diebstahl bezeichnete der Nachbar den Jugendlichen als straffällig.

Hırsızlıktan sonra komşu, genci suça karışmış biri olarak nitelendirdi.

kriminell

Nach dem Diebstahl bezeichnete der Nachbar den Jugendlichen als kriminell.

Hırsızlıktan sonra komşu, genci suç işleyen biri olarak nitelendirdi.

Kelime sayfasını aç: kriminell

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...