Germană SUBSTANTIV B2 Rang 4478

die Strahlung

radiație

die Strahlung, die Strahlungen

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Strahlung, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Strahlung vs Ausstrahlung

carismă / emisiune / radiație

„Strahlung” (radiație) desemnează în principal energia transmisă sub formă de unde sau particule. „Ausstrahlung” (radiație) poate desemna aceeași emitere de energie, dar atrage mai mult atenția asupra sursei și a emisiei, mai ales în cazul căldurii sau al luminii. Când se măsoară energia, se potrivește mai bine „Strahlung” (radiație), iar când accentul cade pe sursă, se potrivește mai bine „Ausstrahlung” (radiație).

Exemplu vizual pentru Ausstrahlung
Strahlung

Die Wärmestrahlung der Lampe war auf dem Messgerät deutlich zu erkennen.

Radiația termică a lămpii se vedea clar pe aparatul de măsură.

Ausstrahlung

Die Ausstrahlung der Lampe erwärmte den kleinen Raum langsam.

Radiația emisă de lampă a încălzit încet încăperea mică.

Deschide pagina completă a cuvântului: Ausstrahlung

În viața reală

Se încarcă exemplele video...