Germană VERB B2 Rang 5619

taugen

a fi bun de ceva

taugen – taugte – hat getaugt

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană taugen, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

taugen vs eignen

a fi potrivit pentru

Ambele cuvinte evaluează dacă ceva este folositor pentru un anumit scop. „Sich eignen” (a fi potrivit pentru) este neutru și se folosește cu „für” (pentru) sau „zu” (pentru). „Taugen” (a fi bun de ceva) este mai colocvial, sună adesea mai critic și apare foarte frecvent în enunțuri negative.

Exemplu vizual pentru eignen
taugen

Diese Jacke taugt nicht für lange Wanderungen.

Această jachetă nu este bună pentru drumeții lungi.

eignen

Diese Jacke eignet sich für lange Wanderungen.

Această jachetă este potrivită pentru drumeții lungi.

Deschide pagina completă a cuvântului: eignen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...