Germană VERB B2 Rang 18575

überspitzen

a exagera

überspitzen – überspitzte – hat überspitzt

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană überspitzen, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

überspitzen vs übertreiben

a exagera / a întrece măsura

Ambele cuvinte pot face ca o afirmație să pară mai puternică decât este în realitate. „Übertreiben” (a exagera) desemnează în general prezentarea exagerată a unui lucru. „Überspitzen” (a exagera ceva) subliniază de obicei că cineva formulează în mod intenționat o afirmație într-un mod deosebit de tăios, pentru a evidenția clar un aspect.

Exemplu vizual pentru übertreiben
überspitzen

Mit der Behauptung, der Bus komme immer zu spät, überspitzt sie das Problem bewusst.

Prin afirmația că autobuzul întârzie mereu, ea exagerează intenționat problema.

übertreiben

Mit der Behauptung, der Bus komme immer zu spät, übertreibt sie das Problem.

Prin afirmația că autobuzul întârzie mereu, ea exagerează problema.

Deschide pagina completă a cuvântului: übertreiben

În viața reală

Se încarcă exemplele video...