Germană SUBSTANTIV B2 Rang 24620

die Umbenennung

redenumire

die Umbenennung, die Umbenennungen

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Umbenennung, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Umbenennung vs Namensänderung

schimbare de nume

Când este vorba despre o persoană, atât „Umbenennung” (redenumire), cât și „Namensänderung” (schimbare de nume) pot însemna atribuirea unui nume nou. „Umbenennung” este termenul mai larg și se folosește și pentru personaje, locuri, instituții sau lucruri. Când este vorba despre o persoană, „Namensänderung” înseamnă de obicei schimbarea oficială a prenumelui sau a numelui de familie.

Exemplu vizual pentru Namensänderung
Umbenennung

Die Autorin beschloss die Umbenennung ihrer Figur von Paul in Peter.

Autoarea a hotărât să-și redenumească personajul din Paul în Peter.

Namensänderung

Nach der Hochzeit beantragte Eva offiziell eine Namensänderung.

După nuntă, Eva a solicitat oficial schimbarea numelui.

Deschide pagina completă a cuvântului: Namensänderung

În viața reală

Se încarcă exemplele video...