Німецька ІМЕННИК B2 Місце 24620

die Umbenennung

перейменування

die Umbenennung, die Umbenennungen

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Umbenennung, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Umbenennung vs Namensänderung

зміна імені

Коли йдеться про людину, «Umbenennung» (перейменування) і «Namensänderung» (зміна імені) можуть означати надання їй нового імені. «Umbenennung» є ширшим словом і стосується також персонажів, місць, установ або речей. Щодо людини «Namensänderung» зазвичай означає офіційну зміну власного імені або прізвища.

Візуальний приклад для слова Namensänderung
Umbenennung

Die Autorin beschloss die Umbenennung ihrer Figur von Paul in Peter.

Авторка вирішила перейменувати свою героїню з Пауля на Петера.

Namensänderung

Nach der Hochzeit beantragte Eva offiziell eine Namensänderung.

Після одруження Єва офіційно подала заяву на зміну імені.

Відкрити повну сторінку слова: Namensänderung

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...