Germană VERB B2 Rang 20609

umdenken

a-și schimba modul de gândire

umdenken – dachte um – hat umgedacht

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană umdenken, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

umdenken vs überdenken

a reconsidera

Überdenken (a reconsidera) și umdenken (a-și schimba modul de gândire) se potrivesc ambele atunci când o opinie sau un plan existent este reevaluat. „Überdenken” are în mod normal un obiect în Akkusativ și nu precizează rezultatul; „umdenken” se referă la schimbarea propriului mod de gândire, adesea fără obiect. Folosește verbul care corespunde accentului dorit.

Exemplu vizual pentru überdenken
umdenken

Nach der Kritik muss ich bei diesem Thema umdenken.

După critică, trebuie să-mi schimb modul de gândire în privința acestei chestiuni.

überdenken

Nach der Kritik muss ich meinen Plan noch einmal überdenken.

După critică, trebuie să-mi reconsider încă o dată planul.

Deschide pagina completă a cuvântului: überdenken

În viața reală

Se încarcă exemplele video...