alemão VERBO B2 Posição 20609

umdenken

mudar de ideia

umdenken – dachte um – hat umgedacht

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão umdenken, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

umdenken vs überdenken

reconsiderar

“Überdenken” (reconsiderar) e “umdenken” (mudar de ideia) são adequados quando uma opinião ou um plano existente é reavaliado. “Überdenken” normalmente tem um objeto no Akkusativ e deixa o resultado em aberto; “umdenken” designa a mudança da própria maneira de pensar, muitas vezes sem objeto. Use o verbo que corresponda ao foco pretendido.

Exemplo visual de überdenken
umdenken

Nach der Kritik muss ich bei diesem Thema umdenken.

Depois das críticas, preciso mudar de ideia sobre esse assunto.

überdenken

Nach der Kritik muss ich meinen Plan noch einmal überdenken.

Depois das críticas, preciso reconsiderar mais uma vez meu plano.

Abrir a página completa da palavra: überdenken

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...