Germană ADJECTIV B2 Rang 5054

umstritten

controversat

umstritten – umstrittener – am umstrittensten

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană umstritten, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

umstritten vs fragwürdig

îndoielnic

„umstritten” (controversat) este un termen folosit pentru o decizie atunci când există opinii opuse și discuții despre ea. O decizie este „fragwürdig” (îndoielnică) atunci când trezește ea însăși îndoieli sau rezerve, de exemplu din cauza unei posibile necinste, a calității slabe sau a lipsei de adecvare morală. În primul caz contează disputa, iar în al doilea, slăbiciunea presupusă.

Exemplu vizual pentru fragwürdig
umstritten

Die Entscheidung des Vereins ist umstritten, weil die Mitglieder sehr unterschiedliche Meinungen dazu haben.

Decizia asociației este controversată, deoarece membrii au opinii foarte diferite despre ea.

fragwürdig

Die Entscheidung des Vereins ist fragwürdig, weil der Vorstand wichtige Informationen verschwiegen haben könnte.

Decizia asociației este îndoielnică, deoarece este posibil ca membrii conducerii să fi ascuns informații importante.

Deschide pagina completă a cuvântului: fragwürdig

În viața reală

Se încarcă exemplele video...