Niemiecki PRZYMIOTNIK B2 Pozycja 5054

umstritten

kontrowersyjny

umstritten – umstrittener – am umstrittensten

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: umstritten, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

umstritten vs fragwürdig

wątpliwy

Decyzja jest umstritten (kontrowersyjna), gdy wywołuje sprzeczne opinie i dyskusje. Jest fragwürdig (wątpliwa), gdy sama budzi wątpliwości lub zastrzeżenia, na przykład z powodu możliwej nieuczciwości, niskiej jakości albo braku moralnej stosowności. W pierwszym przypadku liczy się spór, a w drugim domniemana słabość.

Przykład wizualny: fragwürdig
umstritten

Die Entscheidung des Vereins ist umstritten, weil die Mitglieder sehr unterschiedliche Meinungen dazu haben.

Decyzja stowarzyszenia jest kontrowersyjna, ponieważ jego członkowie mają na jej temat bardzo różne opinie.

fragwürdig

Die Entscheidung des Vereins ist fragwürdig, weil der Vorstand wichtige Informationen verschwiegen haben könnte.

Decyzja stowarzyszenia jest wątpliwa, ponieważ zarząd mógł przemilczeć ważne informacje.

Otwórz pełną stronę słowa: fragwürdig

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...