Germană ADJECTIV B2 Rang 20112

verzögert

întârziat

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană verzögert, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

verzögert vs verspätet

întârziat

„Verspätet” (întârziat) și „verzögert” (întârziat) descriu ambele ceva care se întâmplă mai târziu decât era de așteptat. „Verspätet” subliniază că momentul așteptat a fost ratat, în timp ce „verzögert” evidențiază o amânare în cadrul unui proces. „Verspätet” se potrivește când s-a ratat ora stabilită, iar „verzögert” se potrivește mai degrabă când un proces a încetinit.

Exemplu vizual pentru verspätet
verzögert

Die Antwort auf meine E-Mail kam verzögert, weil die Nachricht zuerst geprüft werden musste.

Răspunsul la e-mailul meu a venit cu întârziere, fiindcă mesajul a trebuit să fie verificat mai întâi.

verspätet

Die Antwort auf meine E-Mail kam verspätet, weil die zuständige Person die Anfrage erst spät bearbeitete.

Răspunsul la e-mailul meu a venit cu întârziere, fiindcă persoana responsabilă a procesat cererea abia târziu.

Deschide pagina completă a cuvântului: verspätet

În viața reală

Se încarcă exemplele video...