الألمانية اسم B2 الترتيب 20111

die Unachtsamkeit

إهمال

die Unachtsamkeit, die Unachtsamkeiten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Unachtsamkeit، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Unachtsamkeit vs Fahrlässigkeit

إهمال

يمكن أن يصف كل من «⁨Fahrlässigkeit⁩» (إهمال) و«⁨Unachtsamkeit⁩» (سهو) سلوكًا غير مبالٍ يتسبب في ضرر. كلمة «⁨Fahrlässigkeit⁩» هي التسمية الرسمية، وخصوصًا القانونية، لعدم مراعاة العناية المطلوبة، بينما تعني «⁨Unachtsamkeit⁩» عادةً، بصورة عامة، خطأ أو نقصًا قصيرًا في الانتباه.

مثال مرئي على Fahrlässigkeit
Unachtsamkeit

Wegen einer kurzen Unachtsamkeit stieß der Fahrer beim Parken an das andere Auto.

بسبب سهو قصير، صدم السائق السيارة الأخرى أثناء ركن السيارة.

Fahrlässigkeit

Das Gericht sah in der fehlenden Sicherung der Baustelle Fahrlässigkeit.

رأت المحكمة أن عدم تأمين موقع البناء يُعد إهمالًا.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Fahrlässigkeit

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...