Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 20111

die Unachtsamkeit

descuido

die Unachtsamkeit, die Unachtsamkeiten

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Unachtsamkeit, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Unachtsamkeit vs Fahrlässigkeit

negligencia

«Fahrlässigkeit» (negligencia) y «Unachtsamkeit» (descuido) pueden describir una conducta descuidada que causa un daño. «Fahrlässigkeit» es el término formal, especialmente jurídico, para referirse al incumplimiento del cuidado debido, mientras que «Unachtsamkeit» suele referirse, en general, a un error o a un breve momento de falta de atención.

Ejemplo visual de Fahrlässigkeit
Unachtsamkeit

Wegen einer kurzen Unachtsamkeit stieß der Fahrer beim Parken an das andere Auto.

Por un breve descuido, el conductor chocó contra el otro auto al estacionar.

Fahrlässigkeit

Das Gericht sah in der fehlenden Sicherung der Baustelle Fahrlässigkeit.

El tribunal consideró negligencia la falta de seguridad en la obra.

Abrir la página completa de la palabra: Fahrlässigkeit

En la vida real

Cargando ejemplos en video...