Germană ADJECTIV B2 Rang 11226

unverbindlich

neobligatoriu / evaziv

unverbindlich – unverbindlicher – am unverbindlichsten

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană unverbindlich, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

unverbindlich vs casual

lejer

Când este vorba despre o relație, ambele cuvinte pot exprima lipsa unei legături ferme. „Unverbindlich” (evaziv) subliniază în mod explicit că o persoană nu vrea să se angajeze, în timp ce „casual” (fără obligații) descrie o atitudine sau o relație relaxată și nu foarte serioasă. Când accentul cade pe lipsa unui angajament, se potrivește „unverbindlich”; când este subliniat caracterul relaxat, se poate folosi și „casual”.

Exemplu vizual pentru casual
unverbindlich

Sie wollten sich weiter treffen, aber ihre Beziehung blieb unverbindlich.

Voiau să continue să se întâlnească, dar relația lor a rămas fără angajamente.

casual

Sie wollten sich weiter treffen, aber ihre Beziehung blieb casual und ohne große Erwartungen.

Voiau să continue să se întâlnească, dar relația lor a rămas fără obligații și fără așteptări mari.

Deschide pagina completă a cuvântului: casual

În viața reală

Se încarcă exemplele video...