Germană ADJECTIV B1 Rang 5131

verlässlich

de încredere

verlässlich – verlässlicher – am verlässlichsten

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană verlässlich, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

verlässlich vs stabil

stabil

În cazul unui serviciu tehnic, „stabil” înseamnă că starea lui rămâne constantă și nu este amenințată de schimbări bruște. „Verlässlich” (de încredere) subliniază, în schimb, că serviciul este disponibil în mod previzibil atunci când ai nevoie de el. Funcționarea stabilă contribuie la fiabilitate, dar cele două noțiuni nu sunt exact același lucru.

Exemplu vizual pentru stabil
verlässlich

Der Onlinedienst ist verlässlich erreichbar, wenn wir ihn dringend brauchen.

Serviciul online este disponibil în mod fiabil atunci când avem urgent nevoie de el.

stabil

Die Verbindung zum Onlinedienst bleibt auch bei vielen Zugriffen stabil.

Conexiunea la serviciul online rămâne stabilă chiar și când sunt mulți utilizatori care îl accesează.

Deschide pagina completă a cuvântului: stabil

În viața reală

Se încarcă exemplele video...