alemão ADJETIVO B1 Posição 5131

verlässlich

confiável

verlässlich – verlässlicher – am verlässlichsten

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão verlässlich, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

verlässlich vs stabil

estável

No caso de um serviço técnico, stabil (estável) significa que seu estado permanece constante e não está ameaçado por mudanças repentinas. Verlässlich (confiável), por outro lado, enfatiza que o serviço está disponível de forma previsível quando se precisa dele. Um funcionamento estável contribui para a confiabilidade, mas não é exatamente a mesma coisa.

Exemplo visual de stabil
verlässlich

Der Onlinedienst ist verlässlich erreichbar, wenn wir ihn dringend brauchen.

O serviço online está disponível de forma confiável quando precisamos urgentemente dele.

stabil

Die Verbindung zum Onlinedienst bleibt auch bei vielen Zugriffen stabil.

A conexão com o serviço online continua estável mesmo com muitos acessos.

Abrir a página completa da palavra: stabil

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...