Germană SUBSTANTIV C1 Rang 15684

die Volksabstimmung

referendum

die Volksabstimmung, die Volksabstimmungen

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Volksabstimmung, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Volksabstimmung vs Volksentscheid

referendum

Ambele cuvinte pot desemna aceeași consultare directă a populației cu privire la o chestiune politică. „Volksabstimmung” (referendum) este denumirea generală pentru votul tuturor cetățenilor cu drept de vot. „Volksentscheid” (referendum) pune mai mult accentul pe instrumentul democrației directe și pe rezultatul de obicei obligatoriu. Alegerea exactă poate depinde de terminologia politică folosită în contextul respectiv.

Exemplu vizual pentru Volksentscheid
Volksabstimmung

Alle Wahlberechtigten stimmen in einer Volksabstimmung über das neue Gesetz ab.

Toți cetățenii cu drept de vot votează asupra noii legi în cadrul unui referendum.

Volksentscheid

Mit dem Volksentscheid treffen die Wahlberechtigten über das neue Gesetz eine in der Regel bindende Entscheidung.

Prin referendum, cetățenii cu drept de vot iau o decizie de regulă obligatorie cu privire la noua lege.

Deschide pagina completă a cuvântului: Volksentscheid

În viața reală

Se încarcă exemplele video...