Germană VERB B2 Rang 15683

stapfen

a tropăi

stapfen – stapfte – ist gestapft

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană stapfen, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

stapfen vs stampfen

a tropăi

Ambele verbe pot descrie mișcări ale picioarelor care se aud. „Stapfen” (a merge apăsat) pune accentul pe mersul greu, în timp ce „stampfen” (a tropăi) scoate în evidență lovirea puternică și repetată a solului cu picioarele, adesea pentru a exprima furie sau pentru a ține ritmul. Pentru un drum parcurs cu pași grei se potrivește „stapfen”, iar pentru a călca apăsat și cu putere se potrivește mai degrabă „stampfen”.

Exemplu vizual pentru stampfen
stapfen

Die Wanderer stapften durch den tiefen Schnee.

Drumeții înaintau cu pași grei prin zăpada adâncă.

stampfen

Vor Ärger stampfte er mit dem Fuß auf den Boden.

De furie, a lovit pământul cu piciorul.

Deschide pagina completă a cuvântului: stampfen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...