Alemán SUSTANTIVO C1 Posición 15684

die Volksabstimmung

referéndum

die Volksabstimmung, die Volksabstimmungen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Volksabstimmung, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Volksabstimmung vs Volksentscheid

referéndum

Ambas palabras pueden referirse a la misma votación directa sobre una cuestión política. «Volksabstimmung» (referéndum) es la denominación general para una votación de todas las personas con derecho a voto. «Volksentscheid» (referéndum) destaca más el instrumento de la democracia directa y el resultado, que por lo general es vinculante. La elección exacta puede depender de la terminología política utilizada en cada contexto.

Ejemplo visual de Volksentscheid
Volksabstimmung

Alle Wahlberechtigten stimmen in einer Volksabstimmung über das neue Gesetz ab.

Todas las personas con derecho a voto participan en un referéndum sobre la nueva ley.

Volksentscheid

Mit dem Volksentscheid treffen die Wahlberechtigten über das neue Gesetz eine in der Regel bindende Entscheidung.

En el referéndum, las personas con derecho a voto toman una decisión que por lo general es vinculante sobre la nueva ley.

Abrir la página completa de la palabra: Volksentscheid

En la vida real

Cargando ejemplos en video...