Germană ADVERB B2 Rang 7715

vornherein

de la bun început

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

vornherein vs zunächst

mai întâi / deocamdată

„Zunächst” (mai întâi) desemnează o situație inițială sau provizorie, care se poate schimba ulterior. În schimb, „von vornherein” (de la bun început) arată că ceva era deja clar, stabilit sau valabil chiar de la început. Folosește „zunächst” pentru o evoluție ulterioară și „von vornherein” pentru ceva stabilit de la început.

Exemplu vizual pentru zunächst
vornherein

Von vornherein wollten wir mit dem Zug fahren, deshalb kauften wir früh die Fahrkarten.

De la bun început voiam să mergem cu trenul, de aceea am cumpărat biletele din timp.

zunächst

Zunächst wollten wir mit dem Zug fahren, später entschieden wir uns für das Auto.

La început voiam să mergem cu trenul, dar mai târziu am decis să mergem cu mașina.

Deschide pagina completă a cuvântului: zunächst

În viața reală

Se încarcă exemplele video...