tedesco AVVERBIO B2 Posizione 7715

vornherein

fin dall’inizio

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

vornherein vs zunächst

prima

«zunächst» (prima) indica una situazione iniziale o provvisoria che in seguito può cambiare. «von vornherein» (fin dall'inizio), invece, dice che qualcosa era già chiaro, stabilito o reale fin dall'inizio. Usa «zunächst» per uno sviluppo successivo e «von vornherein» per qualcosa stabilito fin dall'inizio.

Esempio visivo per zunächst
vornherein

Von vornherein wollten wir mit dem Zug fahren, deshalb kauften wir früh die Fahrkarten.

Fin dall'inizio volevamo andare in treno, perciò abbiamo comprato presto i biglietti.

zunächst

Zunächst wollten wir mit dem Zug fahren, später entschieden wir uns für das Auto.

All'inizio volevamo andare in treno, ma poi abbiamo deciso di andare in macchina.

Apri la scheda completa: zunächst

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...