Німецька ПРИСЛІВНИК B2 Місце 7715

vornherein

від самого початку

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

vornherein vs zunächst

спочатку / поки що

«Zunächst» (спочатку) позначає перший або попередній стан, який згодом може змінитися. «Von vornherein» (від самого початку), навпаки, вказує, що щось уже від початку було зрозумілим, визначеним або саме таким. «Zunächst» підходить для подальшого розвитку, а «von vornherein» — для того, що було визначено від самого початку.

Візуальний приклад для слова zunächst
vornherein

Von vornherein wollten wir mit dem Zug fahren, deshalb kauften wir früh die Fahrkarten.

Від самого початку ми хотіли їхати потягом, тому заздалегідь купили квитки.

zunächst

Zunächst wollten wir mit dem Zug fahren, später entschieden wir uns für das Auto.

Спочатку ми хотіли їхати потягом, але потім вирішили їхати автомобілем.

Відкрити повну сторінку слова: zunächst

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...