
das Waldstück
petic de pădure
O zonă delimitată sau o parte separată a unei păduri.
Die Familie besitzt ein kleines Waldstück am Rande des Dorfes.
Familia deține un petic mic de pădure la marginea satului.
petic de pădure
das Waldstück, die Waldstücke
Se încarcă starea ta salvată.

petic de pădure
O zonă delimitată sau o parte separată a unei păduri.
Die Familie besitzt ein kleines Waldstück am Rande des Dorfes.
Familia deține un petic mic de pădure la marginea satului.
| gen | neutru das |
|---|---|
| plural | die Waldstücke |
| Genitiv | des Waldstückes |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Waldstück | die Waldstücke |
| Akkusativ | das Waldstück | die Waldstücke |
| Dativ | dem Waldstück | den Waldstücken |
| Genitiv | des Waldstückes des Waldstücks | der Waldstücke |
Articolul se schimbă în funcție de caz; este afișat colorat.
Cuvântul este format într-un mod foarte logic. Este alcătuit din „Wald” (pădure) și „Stück” (bucată). Așadar, înseamnă literalmente „ein Stück von einem Wald” (o bucată dintr-o pădure).
Hinter dem Haus beginnt ein kleines Waldstück.
În spatele casei începe un petic mic de pădure.
„Waldstück” (petic de pădure) se folosește adesea în legătură cu proprietatea sau deplasarea. Verbele uzuale sunt „besitzen” (a deține), „kaufen” (a cumpăra) și „erben” (a moșteni). Se poate spune și „durch ein Waldstück gehen” (a merge printr-un petic de pădure) sau „in einem Waldstück spazieren” (a se plimba printr-un petic de pădure).
Er hat von seinen Großeltern ein Waldstück geerbt.
A moștenit un petic de pădure de la bunicii lui.
Wir sind gestern durch ein wunderschönes Waldstück gewandert.
Ieri am făcut o drumeție printr-un petic superb de pădure.
Pentru a descrie mai exact un petic de pădure, se folosesc adesea adjective care indică mărimea sau amplasarea. Combinațiile frecvente sunt „ein kleines Waldstück” (un petic mic de pădure), „ein großes Waldstück” (un petic mare de pădure) și „ein abgelegenes Waldstück” (un petic izolat de pădure).
Sie suchen ein ruhiges, abgelegenes Waldstück zum Zelten.
Caută un petic liniștit și izolat de pădure pentru camping.
zonă împădurită
„Waldgebiet” (zonă împădurită) și „Waldstück” (petic de pădure) desemnează ambele o zonă acoperită de pădure. „Waldgebiet” se referă mai degrabă la suprafața mai mare și continuă, privită în ansamblu, în timp ce „Waldstück” scoate în evidență o parte delimitată din aceasta. Pentru întreaga pădure se potrivește „Waldgebiet”, iar pentru o singură porțiune delimitată se potrivește mai degrabă „Waldstück”.

Am Rand des großen Waldes liegt ein kleines Waldstück.
La marginea pădurii mari se află un petic mic de pădure.
Das große Waldgebiet erstreckt sich bis zum nächsten Dorf.
Marea zonă împădurită se întinde până la următorul sat.