
das Waldstück
skrawek lasu
Ograniczony obszar lub wydzielona część lasu.
Die Familie besitzt ein kleines Waldstück am Rande des Dorfes.
Rodzina ma na własność mały skrawek lasu na obrzeżach wsi.
skrawek lasu
das Waldstück, die Waldstücke
Wczytuję zapisany stan.

skrawek lasu
Ograniczony obszar lub wydzielona część lasu.
Die Familie besitzt ein kleines Waldstück am Rande des Dorfes.
Rodzina ma na własność mały skrawek lasu na obrzeżach wsi.
| rodzaj | nijaki das |
|---|---|
| liczba mnoga | die Waldstücke |
| Genitiv | des Waldstückes |
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Waldstück | die Waldstücke |
| Akkusativ | das Waldstück | die Waldstücke |
| Dativ | dem Waldstück | den Waldstücken |
| Genitiv | des Waldstückes des Waldstücks | der Waldstücke |
Rodzajnik zmienia się zależnie od przypadku; jest zaznaczony kolorem.
To słowo ma bardzo logiczną budowę. Składa się z „Wald” (las) i „Stück” (kawałek). Dosłownie oznacza więc „ein Stück von einem Wald” (kawałek lasu).
Hinter dem Haus beginnt ein kleines Waldstück.
Za domem zaczyna się mały skrawek lasu.
Słowo „Waldstück” (skrawek lasu) jest często używane w związku z własnością lub przemieszczaniem się. Typowe czasowniki to „besitzen” (posiadać), „kaufen” (kupować) i „erben” (dziedziczyć). Można też powiedzieć „durch ein Waldstück gehen” (iść przez skrawek lasu) lub „in einem Waldstück spazieren” (spacerować po skrawku lasu).
Er hat von seinen Großeltern ein Waldstück geerbt.
Odziedziczył po dziadkach skrawek lasu.
Wir sind gestern durch ein wunderschönes Waldstück gewandert.
Wczoraj wędrowaliśmy przez piękny skrawek lasu.
Aby dokładniej opisać skrawek lasu, często używa się przymiotników określających wielkość lub położenie. Częste połączenia to „ein kleines Waldstück” (mały skrawek lasu), „ein großes Waldstück” (duży skrawek lasu) i „ein abgelegenes Waldstück” (odległy skrawek lasu).
Sie suchen ein ruhiges, abgelegenes Waldstück zum Zelten.
Szukają spokojnego, odległego skrawka lasu na biwak.
obszar leśny
„Waldgebiet” (obszar leśny) i „Waldstück” (skrawek lasu) oznaczają obszar porośnięty lasem. „Waldgebiet” oznacza raczej większy, zwarty obszar jako całość, natomiast „Waldstück” podkreśla jego ograniczoną część. „Waldgebiet” pasuje do całego lasu, a „Waldstück” raczej do pojedynczego wydzielonego fragmentu.

Am Rand des großen Waldes liegt ein kleines Waldstück.
Na skraju dużego lasu znajduje się mały skrawek lasu.
Das große Waldgebiet erstreckt sich bis zum nächsten Dorf.
Duży obszar leśny rozciąga się aż do następnej wsi.