
das Waldstück
قطعة من الغابة
منطقة محدودة أو جزء منفصل من غابة.
Die Familie besitzt ein kleines Waldstück am Rande des Dorfes.
تملك العائلة قطعة صغيرة من الغابة على أطراف القرية.
قطعة من الغابة
das Waldstück, die Waldstücke
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

قطعة من الغابة
منطقة محدودة أو جزء منفصل من غابة.
Die Familie besitzt ein kleines Waldstück am Rande des Dorfes.
تملك العائلة قطعة صغيرة من الغابة على أطراف القرية.
| الجنس | محايد das |
|---|---|
| الجمع | die Waldstücke |
| Genitiv | des Waldstückes |
| المفرد | الجمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Waldstück | die Waldstücke |
| Akkusativ | das Waldstück | die Waldstücke |
| Dativ | dem Waldstück | den Waldstücken |
| Genitiv | des Waldstückes des Waldstücks | der Waldstücke |
تتغيّر أداة التعريف حسب الحالة، وتظهر بلون مميّز.
تتكوّن الكلمة بطريقة منطقية جدًا. فهي تتألف من «Wald» (غابة) و«Stück» (قطعة). ولذلك تعني حرفيًا «ein Stück von einem Wald» (قطعة من غابة).
Hinter dem Haus beginnt ein kleines Waldstück.
تبدأ خلف البيت قطعة صغيرة من الغابة.
تُستخدم «Waldstück» (قطعة من الغابة) كثيرًا في سياق الملكية أو الحركة. ومن الأفعال الشائعة معها «besitzen» (يمتلك)، و«kaufen» (يشتري)، و«erben» (يرث). ويمكن أيضًا قول «durch ein Waldstück gehen» (يمشي عبر قطعة من الغابة) أو «in einem Waldstück spazieren» (يتمشّى في قطعة من الغابة).
Er hat von seinen Großeltern ein Waldstück geerbt.
ورث من جدّيه قطعة من الغابة.
Wir sind gestern durch ein wunderschönes Waldstück gewandert.
تنزّهنا أمس عبر قطعة غابة جميلة.
لوصف قطعة من الغابة بدقة أكبر، تُستخدم غالبًا صفات تدل على الحجم أو الموقع. ومن التراكيب الشائعة «ein kleines Waldstück» (قطعة صغيرة من الغابة)، و«ein großes Waldstück» (قطعة كبيرة من الغابة)، و«ein abgelegenes Waldstück» (قطعة نائية من الغابة).
Sie suchen ein ruhiges, abgelegenes Waldstück zum Zelten.
إنهم يبحثون عن قطعة هادئة ونائية من الغابة للتخييم.
منطقة حرجية
يشير كل من «Waldgebiet» (منطقة حرجية) و«Waldstück» (قطعة من الغابة) إلى منطقة تغطيها الغابات. ويعني «Waldgebiet» عادةً المساحة الأكبر المتصلة بوصفها كلاً واحدًا، بينما يبرز «Waldstück» جزءًا محدودًا منها. يناسب «Waldgebiet» الغابة بأكملها، بينما يناسب «Waldstück» أكثر جزءًا واحدًا محددًا منها.

Am Rand des großen Waldes liegt ein kleines Waldstück.
تقع قطعة صغيرة من الغابة عند طرف الغابة الكبيرة.
Das große Waldgebiet erstreckt sich bis zum nächsten Dorf.
تمتد المنطقة الحرجية الكبيرة حتى القرية التالية.