Germană SUBSTANTIV B1 Rang 25158

der Wassereimer

găleată pentru apă

der Wassereimer, die Wassereimer

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Wassereimer, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Wassereimer vs Kübel

găleată / rabla

Ambele cuvinte pot desemna un recipient portabil pentru apă. „Wassereimer” (găleată pentru apă) precizează explicit la ce se folosește și este clar peste tot, în timp ce „Kübel” (găleată) poate sugera un recipient mai mare și este folosit frecvent și în Austria cu sensul de găleată obișnuită. Pentru o exprimare neechivocă în germana standard, de obicei se potrivește „Wassereimer” (găleată pentru apă).

Exemplu vizual pentru Kübel
Wassereimer

Sie holte das Wasser mit einem Wassereimer aus dem Brunnen.

Ea a scos apa din fântână cu o găleată pentru apă.

Kübel

In Österreich holte sie das Wasser mit einem Kübel aus dem Brunnen.

În Austria, ea a scos apa din fântână cu o găleată.

Deschide pagina completă a cuvântului: Kübel

În viața reală

Se încarcă exemplele video...