الألمانية اسم B1 الترتيب 25158

der Wassereimer

دلو ماء

der Wassereimer, die Wassereimer

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Wassereimer، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Wassereimer vs Kübel

دلو / سيارة متهالكة

يمكن أن يشير كلا اللفظين إلى وعاء قابل للحمل للماء. ويذكر «⁨Wassereimer⁩» (دلو ماء) استعماله صراحة ويكون واضحا في كل مكان، بينما قد يوحي «⁨Kübel⁩» (دلو) بوعاء أكبر، ويُستخدم في النمسا أيضا بصورة شائعة للدلالة على دلو عادي. وللاستعمال في الألمانية المعيارية الواضحة، يناسب «⁨Wassereimer⁩» غالبا أكثر.

مثال مرئي على Kübel
Wassereimer

Sie holte das Wasser mit einem Wassereimer aus dem Brunnen.

جلبت الماء من البئر بدلو ماء.

Kübel

In Österreich holte sie das Wasser mit einem Kübel aus dem Brunnen.

في النمسا، جلبت الماء من البئر بدلو.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Kübel

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...